最後更新日期:03/08/2010

  1. 私隱政策
    郵電局承諾恪守個人資料保護的原則,在收集及處理個人資料時遵守《澳門個人資料保護法》(私隱法)及本局個人資料處理政策之規定進行。所有涉及個人資料的檔案均按有關的保存期規定妥善保存或於保存期結束後銷毁。

    當郵電局必須以電子或書面形式向閣下收集能確認您的身份資料時,將向閣下表明收集的目的和用途。已收集到的個人資料僅供本局處理和使用。 除非另有聲明,或法律規定,或閣下事先同意,否則不會披露予第三方或 本局以外的機構。

    按照《澳門個人資料保護法》的規定,您有權按照法律及相關行政程序向本局查閱及修改保存於本局的個人資料。

    依照郵政法例、服務合同或本局規定,本局有權就處理任何查閱資料或修改資料申請時,收取合理費用。
  2. 本局網站的收集及處理個人資料政策聲明
    1. 收集之非個人資訊及處理
      如果您僅瀏覽本局網站,而非執行本網站的軟件以提交申請,我們不會記錄可以識別身份的資料,也不會向您收取例如姓名及地址等個人資料。

      當您瀏覽本網站或由本網站下載資料,我們所用的電腦系統有可能會自動記錄以下的技術資料:您所在的互聯網域名及 IP 地址;您開始瀏覽的日期及時間;您所瀏覽的網頁;如果您由其他網址的超連結連進本網站,該網站的域名。收集這些訊息的目的是令本網站對您更加合用。除非發現該等訪問對本網站進行敵意攻擊,否則不會通過這些資料去追查 瀏覽者。

      在使用本網站的電子服務時,所執行的軟件有可能會使用"cookies" 技術記錄使用者的使用情況,主要用於下次您再光臨時按您的使用習慣運行。如果您的瀏覽器軟件啟動了偵測cookies ,則每次軟件存cookie 的時候均可能收到警告訊息。
    2. 收集之個人資訊及處理
      當您使用本網上電子服務,有可能需要提供資料,而您提供的個人資料視乎所申請服務的要求而定。當我們請您提供資料時,將會提供有關之條款、細則及收集資料的目的,所得資料亦只會用於指定用途。除非為法例容許又或屬法例規定,否則未經您事先同意,您的個人資料不會作 其他用途。
    3. 安全性
      本局的網上電子服務,包括:電子認證服務、電子認證郵戳服務、網上集郵年度訂購及網上購物平台均採用了加密套接協議層 (SSL) 技術,保護敏感的個人資料在互聯網上傳輸。
    4. 個人資料接收者
      經本局收集及處理的個人資料,將視乎具體服務的需要,有關資料可能被轉移至其他行政機關、司法機關、私人機構或實體使用。按照《澳門個人資料保護法 》的規定,上述機關或實體在處理有關個人資料時,也需符合相關法律及本聲明的規定。
    5. 個人資料的保護
      本局網站的所有管理員在處理使用者的個人資料時,均會作出保密及妥 善保管的措施,直至該等資料使用完畢及保存期限結束,屆時有關資料將按規定銷毀或封存。
  3. 對外連結
    本局網站內容含有外連到其他網站的超連結,例如本地及外地的政府部門、公共或私人機構等,倘透過這些超連結連接到其他網站時,表示使用者已經離開了本局網站。因此,有關網站的私隱政策很可能有別於本局所訂,本局對這些網站的內容及其私隱政策不負任何責任,故使用者應事先了解這些網站倘有的私隱政策及聲明。
  4. 本聲明的變更
    本聲明若有任何更新,會採用新版本代替舊版本發佈,且會在新版本中列明修訂的日期,恕不另行公告。
  5. 查詢
    如閣下對本局個人資料收集及處理事宜有任何查詢,請隨時親臨或透過電子郵件與本局聯絡: 郵電局
    澳門議事亭前地
    郵電局總部大樓二樓
    局長 收啟
    電郵:cttgeral@ctt.gov.mo
最后更新日期:03/08/2010

  1. 私隐政策
    邮电局承诺恪守个人资料保护的原则,在收集及处理个人资料时遵守《澳门个人资料保护法》(私隐法)及本局个人资料处理政策之规定进行。所有涉及个人资料的档案均按有关的保存期规定妥善保存或于保存期结束后销毁。

    当邮电局必须以电子或书面形式向阁下收集能确认您的身份资料时,将向阁下表明收集的目的和用途。已收集到的个人资料仅供本局处理和使用。 除非另有声明,或法律规定,或阁下事先同意,否则不会披露予第三方或 本局以外的机构。

    按照《澳门个人资料保护法》的规定,您有权按照法律及相关行政程序向本局查阅及修改保存于本局的个人资料。

    依照邮政法例、服务合同或本局规定,本局有权就处理任何查阅数据或修改数据申请时,收取合理费用。
  2. 本局网站的收集及处理个人资料政策声明
    1. 收集之非个人信息及处理
      如果您仅浏览本局网站,而非执行本网站的软件以提交申请,我们不会记录可以识别身份的数据,也不会向您收取例如姓名及地址等个人资料。

      当您浏览本网站或由本网站下载数据,我们所用的计算机系统有可能会自动记录以下的技术数据:您所在的互联网域名及 IP 地址;您开始浏览的日期及时间;您所浏览的网页;如果您由其他网址的超链接连进本网站,该网站的域名。收集这些讯息的目的是令本网站对您更加合用。除非发现该等访问对本网站进行敌意攻击,否则不会通过这些数据去追查 浏览者。

      在使用本网站的电子服务时,所执行的软件有可能会使用"cookies" 技术记录用户的使用情况,主要用于下次您再光临时按您的使用习惯运行。如果您的浏览器软件启动了侦测cookies ,则每次软件存cookie 的时候均可能收到警告讯息。
    2. 收集之个人信息及处理
      当您使用本网上电子服务,有可能需要提供数据,而您提供的个人资料视乎所申请服务的要求而定。当我们请您提供资料时,将会提供有关之条款、细则及收集数据的目的,所得数据亦只会用于指定用途。除非为法例容许又或属法例规定,否则未经您事先同意,您的个人资料不会作 其他用途。
    3. 安全性
      本局的网上电子服务,包括:电子认证服务、电子认证邮戳服务、网上集邮年度订购及网上购物平台均采用了加密套接协议层 (SSL) 技术,保护敏感的个人资料在互联网上传输。
    4. 个人资料接收者
      经本局收集及处理的个人资料,将视乎具体服务的需要,有关数据可能被转移至其他行政机关、司法机关、私人机构或实体使用。按照《澳门个人资料保护法 》的规定,上述机关或实体在处理有关个人资料时,也需符合相关法律及本声明的规定。
    5. 个人资料的保护
      本局网站的所有管理员在处理使用者的个人资料时,均会作出保密及妥 善保管的措施,直至该等数据使用完毕及保存期限结束,届时有关数据将按规定销毁或封存。
  3. 对外连结
    本局网站内容含有外连到其他网站的超链接,例如本地及外地的政府部门、公共或私人机构等,倘透过这些超链接连接到其他网站时,表示使用者已经离开了本局网站。因此,有关网站的私隐政策很可能有别于本局所订,本局对这些网站的内容及其私隐政策不负任何责任,故使用者应事先了解这些网站倘有的私隐政策及声明。
  4. 本声明的变更
    本声明若有任何更新,会采用新版本代替旧版本发布,且会在新版本中列明修订的日期,恕不另行公告。
  5. 查询
    如阁下对本局个人资料收集及处理事宜有任何查询,请随时亲临或透过电子邮件与本局联络: 邮电局
    澳门议事亭前地
    邮电局总部大楼二楼
    局长 收启
    电邮:cttgeral@ctt.gov.mo
最後更新日期:03/08/2010

  1. 私隱政策
    郵電局承諾恪守個人資料保護的原則,在收集及處理個人資料時遵守《澳門個人資料保護法》(私隱法)及本局個人資料處理政策之規定進行。所有涉及個人資料的檔案均按有關的保存期規定妥善保存或於保存期結束後銷毁。

    當郵電局必須以電子或書面形式向閣下收集能確認您的身份資料時,將向閣下表明收集的目的和用途。已收集到的個人資料僅供本局處理和使用。 除非另有聲明,或法律規定,或閣下事先同意,否則不會披露予第三方或 本局以外的機構。

    按照《澳門個人資料保護法》的規定,您有權按照法律及相關行政程序向本局查閱及修改保存於本局的個人資料。

    依照郵政法例、服務合同或本局規定,本局有權就處理任何查閱資料或修改資料申請時,收取合理費用。
  2. 本局網站的收集及處理個人資料政策聲明
    1. 收集之非個人資訊及處理
      如果您僅瀏覽本局網站,而非執行本網站的軟件以提交申請,我們不會記錄可以識別身份的資料,也不會向您收取例如姓名及地址等個人資料。

      當您瀏覽本網站或由本網站下載資料,我們所用的電腦系統有可能會自動記錄以下的技術資料:您所在的互聯網域名及 IP 地址;您開始瀏覽的日期及時間;您所瀏覽的網頁;如果您由其他網址的超連結連進本網站,該網站的域名。收集這些訊息的目的是令本網站對您更加合用。除非發現該等訪問對本網站進行敵意攻擊,否則不會通過這些資料去追查 瀏覽者。

      在使用本網站的電子服務時,所執行的軟件有可能會使用"cookies" 技術記錄使用者的使用情況,主要用於下次您再光臨時按您的使用習慣運行。如果您的瀏覽器軟件啟動了偵測cookies ,則每次軟件存cookie 的時候均可能收到警告訊息。
    2. 收集之個人資訊及處理
      當您使用本網上電子服務,有可能需要提供資料,而您提供的個人資料視乎所申請服務的要求而定。當我們請您提供資料時,將會提供有關之條款、細則及收集資料的目的,所得資料亦只會用於指定用途。除非為法例容許又或屬法例規定,否則未經您事先同意,您的個人資料不會作 其他用途。
    3. 安全性
      本局的網上電子服務,包括:電子認證服務、電子認證郵戳服務、網上集郵年度訂購及網上購物平台均採用了加密套接協議層 (SSL) 技術,保護敏感的個人資料在互聯網上傳輸。
    4. 個人資料接收者
      經本局收集及處理的個人資料,將視乎具體服務的需要,有關資料可能被轉移至其他行政機關、司法機關、私人機構或實體使用。按照《澳門個人資料保護法 》的規定,上述機關或實體在處理有關個人資料時,也需符合相關法律及本聲明的規定。
    5. 個人資料的保護
      本局網站的所有管理員在處理使用者的個人資料時,均會作出保密及妥 善保管的措施,直至該等資料使用完畢及保存期限結束,屆時有關資料將按規定銷毀或封存。
  3. 對外連結
    本局網站內容含有外連到其他網站的超連結,例如本地及外地的政府部門、公共或私人機構等,倘透過這些超連結連接到其他網站時,表示使用者已經離開了本局網站。因此,有關網站的私隱政策很可能有別於本局所訂,本局對這些網站的內容及其私隱政策不負任何責任,故使用者應事先了解這些網站倘有的私隱政策及聲明。
  4. 本聲明的變更
    本聲明若有任何更新,會採用新版本代替舊版本發佈,且會在新版本中列明修訂的日期,恕不另行公告。
  5. 查詢
    如閣下對本局個人資料收集及處理事宜有任何查詢,請隨時親臨或透過電子郵件與本局聯絡: 郵電局
    澳門議事亭前地
    郵電局總部大樓二樓
    局長 收啟
    電郵:cttgeral@ctt.gov.mo
Data da última actualização: 03/08/2010

  1. Política de Privacidade
    A Direcção dos Serviços Correios e Telecomunicações (CTT) compromete-se a observar os princípios da protecção de dados na recolha e tratamento de dados pessoais e a actuar de acordo com os requerimentos da Lei da Protecção de Dados Pessoais (Lei de Privacidade) e da Política de Privacidade destes Serviços. Todos os dados pessoais recolhidos serão devidamente arquivados durante o período de conservação e destruídos após esse período.

    Quando a CTT recolher informações pessoais, por meios electrónicos ou em suporte de papel, que possam identificar a pessoa em causa, serão esclarecidos os motivos e a finalidade pelos quais estas informações são solicitadas. Os dados pessoais obtidos serão processados e utilizados unicamente por estes Serviços. Salvo indicações em contrário, exigências legais ou o consentimento prévio do titular dos dados pessoais em questão, as informações pessoais recolhidas nunca serão reveladas a terceiros nem a organizações exteriores à Direcção dos Serviços Correios e Telecomunicações.

    De acordo com a Lei da Protecção de Dados Pessoais de Macau e pertinentes procedimentos administrativos destes Serviços, é possível apresentar um requerimento para ter acesso ou corrigir dados pessoais na posse da CTT.

    De acordo com os regulamentos postais, os termos de contrato de serviço e o regulamento da CTT, pode ser solicitada uma taxa razoável para cumprimento do pedido de acesso ou de correcção dos dados arquivados.
  2. Declaração da política de recolha e tratamento de dados pessoais da página electrónica destes Serviços
    1. Recolha e Uso de Informações de Carácter não Pessoal
      Em caso de acesso pontual à página electrónica da CTT, e não para submeter requerimento mediante a utilização do respectivo software, não serão registadas informações quanto a identificação nem serão recolhidos dados pessoais, tais como nome e morada.

      Ao visitar ou descarregar informações da página electrónica da CTT, o sistema informático pode registar e guardar, automaticamente, informações do motor de busca do utilizador, tais como o nome do seu domínio na Internet, o endereço do IP, a data e a hora em que iniciou a visita, páginas que visitou e os respectivos endereços electrónicos. A recolha dessas informações tem por objectivo facilitar a busca do utilizador. Com base nesta informação, nenhuma investigação será processada para averiguação de identidade, a não ser que a página da CTT seja vítima de acesso hostil por parte de um utilizador.

      No decurso da utilização dos serviços electrónicos da página electrónica da CTT, o software poderá utilizar "cookies" para registar a experiência do utilizador, de forma a personalizar a página para próximas visitas. Caso o motor de busca do utilizador tenha activada a função de detecção de "cookies", é possível que apareça a mensagem de alerta sempre que se registe um "cookie".
    2. Recolha e Uso de Informações Pessoais
      Poderão ser requisitados dados pessoais se forem usados os serviços electrónicos da CTT, sendo que as informações variam conforme o serviço solicitado. Quando for necessário fornecer dados pessoais, o utilizador será informado sobre as respectivas condições, regulamentos e objectivos dessa recolha. A utilização e divulgação dos dados pessoais do utilizador serão efectuadas apenas para o propósito que regulou a sua recolha. Qualquer outro tipo de uso ou divulgação desses dados carece do prévio e definido consentimento do utilizador, ou estar em conformidade com a Lei da Privacidade.
    3. Segurança
      Os Serviços Electrónicos (e-Serviços) disponibilizados na página electrónica da CTT, incluindo os Serviços de Certificação, Carimbo Postal Electrónico Certificado, Subscrição Anual e Compras On-line, utilizam a tecnologia de Secure Sockets Layer (SSL) para proteger a transmissão de informações pessoais sensíveis na Internet.
    4. Destinatários dos Dados Pessoais
      Os dados pessoais recolhidos e tratados pela CTT poderão ser, consoante as necessidades dos serviços em questão, transferidos para outros órgãos administrativos ou judiciais e entidades ou organismos privados, devendo estes, no tratamento dos dados pessoais, observar a Lei da Protecção de Dados Pessoais e a presente declaração.
    5. Protecção dos Dados Pessoais
      Todos os administradores da página electrónica da CTT devem tomar as medidas adequadas quanto ao sigilo e conservação dos dados, até ao termo da sua utilização ou do seu prazo de conservação, altura em que serão destruídos ou selados conforme o estipulado.
  3. Ligações ao Exterior
    Existem alguns conteúdos na página electrónica da CTT com "links" a outras páginas, designadamente páginas dos Serviços Públicos de Macau, do Governo ou organismos públicos externos e de instituições privadas locais e internacionais. O utilizador, ao premer "links" que o direccionem a outras páginas electrónicas, deixa a página da CTT. Uma vez que a declaração de privacidade dessas páginas pode divergir da declaração da CTT, esta Direcção de Serviços não se responsabiliza pelos respectivos conteúdos e política de privacidade, pelo que alerta os utilizadores para verificarem as declarações de privacidade dessas páginas.
  4. Alterações a esta Declaração
    Caso sejam feitas alterações, a Declaração de Privacidade revista será publicada sem qualquer aviso prévio, e a data da última revisão será impressa na página.
  5. Pedidos de Esclarecimento
    Para qualquer esclarecimento sobre assuntos de recolha e tratamento de informações pessoais pela CTT, é favor contactar a CTT pessoalmente ou através de correio electrónico:
    Direcção dos Serviços Correios e Telecomunicações
    Largo do Senado, Edifício Sede da CTT, 2.° andar
    Email:cttgeral@ctt.gov.mo